Rechtliches

Verkaufs- & Nutzungsbedingungen

Stand: 13. November 2026

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung dieser Website und den Kauf des E-Books 72 Stunden: Wenn das Netz ausfällt (das „E-Book“). Verkäufer und Herausgeber ist die Creatore Creativo d.o.o. („wir“, „uns“); Angaben im Impressum. Verbraucher sind natürliche Personen, die zu Zwecken kaufen, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

2. Merchant of Record

Das E-Book wird über Lemon Squeezy, LLC („Lemon Squeezy“) verkauft, die als Online-Wiederverkäufer und Merchant of Record handelt. Beim Kauf kommt dein Kaufvertrag für Zahlungszwecke mit Lemon Squeezy nach deren eigenen Verkaufsbedingungen zustande, die du beim Bezahlen akzeptierst; Lemon Squeezy wickelt die Zahlung ab, berechnet und führt die Mehrwertsteuer ab und stellt deine Rechnung aus. Für Inhalt und Qualität des E-Books bleiben wir dir gegenüber verantwortlich.

3. Das Produkt

Ein digitales E-Book im PDF-Format, 81 Seiten (15 × 23 cm), Deutsch, mit 13 Notfall-Karten zum Ausdrucken, dazu der kostenlose Bonus Offline-Familienpaket (PDF, 15 Seiten, Spiele und Aktivitäten für Kinder). Technische Voraussetzungen: jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann. Die wesentlichen Merkmale des Produkts sind auf der Produktseite beschrieben.

4. Preise und Einführungsangebot

Die Preise werden in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer, sofern sie anfällt; der Endpreis für dein Land wird beim Bezahlen angezeigt, bevor du zahlst. Der Einführungspreis von 4 € gilt bis zum 30. November 2026, 23:59 Uhr MEZ. Ab dem 1. Dezember 2026 beträgt der Preis 15 €. Versandkosten fallen nicht an.

5. Vertragsschluss

Die Darstellung des Produkts auf dieser Website ist kein verbindliches Angebot. Mit einem Klick auf den Kaufen-Button gelangst du zum Bezahlvorgang von Lemon Squeezy. Mit dem Klick auf den abschließenden Zahlungsbutton dort gibst du eine verbindliche Bestellung ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn dir die Bestellbestätigung angezeigt oder per E-Mail zugesandt wird.

6. Lieferung

Unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung erhältst du einen Download-Link auf der Bestätigungsseite und per E-Mail von Lemon Squeezy.

7. Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten

Als Verbraucher in der EU hast du bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das Widerrufsrecht mit Beginn der Bereitstellung, wenn du (a) ausdrücklich zugestimmt hast, dass mit der Bereitstellung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, (b) zur Kenntnis genommen hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst, und (c) eine Bestätigung darüber auf einem dauerhaften Datenträger erhalten hast (Art. 16 Buchst. m der Richtlinie 2011/83/EU; Art. 79 des kroatischen Verbraucherschutzgesetzes). Diese Zustimmung erteilst du beim Bezahlen. Hast du sie nicht erteilt, kannst du innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss durch eine eindeutige Erklärung an josip@creatore.agency widerrufen; wir erstatten dir den Betrag dann innerhalb von 14 Tagen über das ursprüngliche Zahlungsmittel.

8. Vertragsmäßigkeit und Mängel

Das E-Book muss nach den Vorschriften zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/770 über digitale Inhalte vertragsgemäß sein. Ist die Datei fehlerhaft, unvollständig oder lässt sie sich nicht herunterladen, wende dich an uns: Wir stellen dir innerhalb angemessener Frist eine funktionierende Datei bereit oder mindern, falls das nicht möglich ist, den Preis bzw. erstatten ihn. Deine gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.

9. Lizenz und Urheberrecht

Das E-Book ist urheberrechtlich geschützt. Du erhältst eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz, es für deinen eigenen Haushalt zu lesen und auszudrucken, einschließlich der Notfall-Karten. Ohne unsere schriftliche Genehmigung darfst du das E-Book oder Teile davon nicht weiterverkaufen, öffentlich teilen, hochladen, verbreiten, gewerblich nutzen oder zum Training von KI-Systemen verwenden.

10. Art der Informationen

Das E-Book und diese Website bieten allgemeine Informationen zur Vorsorge von Haushalten. Sie ersetzen keine fachliche, medizinische, rechtliche oder amtliche Notfallberatung. Befolge immer die Anweisungen deiner örtlichen Behörden. Siehe Haftungsausschluss.

11. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften bleiben unberührt.

12. Nutzung der Website

Du darfst diese Website für rechtmäßige, persönliche Zwecke nutzen. Du darfst ihren Betrieb nicht stören, sie nicht massenhaft auslesen und ihre Inhalte nicht ohne Genehmigung kopieren. Wir können die Website jederzeit aktualisieren.

13. Beschwerden und Streitbeilegung

Unser Beschwerdeverfahren und unsere Haltung zur außergerichtlichen Streitbeilegung findest du im Impressum.

14. Anwendbares Recht

Es gilt kroatisches Recht. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Land, behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts dieses Landes. Verbraucher können vor den Gerichten ihres Wohnsitzlandes klagen.

15. Änderungen

Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern. Für deinen Kauf gilt die zum Zeitpunkt des Kaufs akzeptierte Fassung.